Redact PDF
Hybrid ProcessingByte-level redaction: matched text removed from PDF content stream with metadata purge; unmatched text stays vector and searchable. Not rasterization.
How this tool works (no sign-up needed)
- Upload your file above. Each tool shows whether it runs Local (in your browser) or Cloud (encrypted servers).
- Adjust options, then click the Run / Convert / Process button.
- Wait for progress, then download the result. Use Next tools to continue.
If buttons are not visible, enable JavaScript — the interactive workspace loads in your browser.
Gratis · Procesamiento localTrue redaction: matched glyphs are deleted from the content stream
Supports application/pdf
Local — your file is processed in your browser and not uploaded to us. No account needed.
What is it?Redact PDF es una herramienta de seguridad y privacidad de PDFLean: Redacción a nivel de bytes: el texto coincidente se elimina del flujo de contenido del PDF con purga de metadatos; el texto no coincidente permanece vectorial y buscable. No es rasterización.
TL;DR: Redacción a nivel de bytes: el texto coincidente se elimina del flujo de contenido del PDF con purga de metadatos y marcas negras opacas; el resto permanece vectorial y buscable. Todo se ejecuta localmente en tu navegador: tu archivo nunca se sube y se elimina al cerrar la pestaña; la redacción es irreversible (≤10MB), guarda una copia.
This tool removes sensitive content from a PDF so it can be shared safely — matched text is deleted at the content-stream byte level, not just covered with a black box. The default local mode runs entirely in your browser with no upload (up to 10 MB); the optional cloud mode requires an account and processes the file server-side with a residue verification report. The output is a redacted PDF, irreversible by design. Key limitation: redaction cannot be undone, so keep a backup of the original file.
About this tool
Elimina permanentemente palabras clave confidenciales de archivos PDF — elige tu modo: redacción LOCAL a nivel de bytes en tu navegador (sin subida), o verdadera redacción CLOUD en nuestro servidor (pikepdf elimina los fragmentos de texto coincidentes y verifica cero residuos). Se purgan los metadatos coincidentes; el texto no coincidente sigue siendo vectorial y buscable. La redacción es irreversible; conserva el original. El modo local es gratuito sin necesidad de cuenta; el modo cloud requiere una cuenta y se descuenta de tu cuota de la nube (≤10MB).
How to use
Sube un PDF
Introduce las palabras clave que deseas redactar (separadas por comas o saltos de línea)
Elige un modo: redacción LOCAL a nivel de bytes (el archivo nunca sale del navegador) o verdadera redacción CLOUD (eliminación con pikepdf + informe de verificación de residuos)
Haz clic en "Redact PDF"
Revisa las estadísticas de coincidencias y el resultado de la verificación de residuos, luego descarga el archivo
FAQ
¿Se subirá mi archivo?
No en modo LOCAL: todo se ejecuta en tu navegador, el archivo nunca se sube y se elimina al cerrar la pestaña. El modo CLOUD requiere una cuenta — el archivo viaja por un canal cifrado hasta nuestro motor pikepdf y se elimina automáticamente en un plazo de 24 horas.
¿Redacción LOCAL frente a verdadera redacción CLOUD: cuál elegir?
Para una redacción rápida y cotidiana, elige LOCAL: ≤10MB, el archivo nunca sale del navegador y el texto coincidente se elimina a nivel de bytes. Para documentos legales o altamente confidenciales, elige CLOUD: nuestro motor pikepdf en el servidor reconstruye el flujo de contenido para eliminar de verdad el texto coincidente, ejecuta un paso de verificación de residuos (vuelve a leer la salida y confirma cero apariciones de las palabras clave), emite un informe de verificación y purga los campos de metadatos coincidentes.
¿Se puede redactar texto dentro de imágenes escaneadas?
La versión actual solo busca coincidencias en la capa de texto. Para escaneos que solo contienen imágenes, ejecuta primero Local OCR para generar una capa de texto buscable y luego aplica la redacción aquí; el contenido de la imagen permanece intacto.
¿Hay algún límite?
La redacción es irreversible: conserva una copia de seguridad del original; el tamaño del archivo está limitado a ≤10MB; solo los glifos de texto coincidentes se eliminan físicamente, mientras que el texto no coincidente permanece vectorial y buscable.
¿Es la protección lo suficientemente sólida?
Todo se procesa localmente en tu navegador; los archivos nunca salen de tu dispositivo. Las palabras clave coincidentes se eliminan a nivel de bytes de los flujos de contenido y de los metadatos, y se cubren con bloques negros opacos en lugar de simples recuadros cosméticos superficiales.
¿Puedo procesar varios archivos por lotes?
La página de la herramienta procesa una tarea a la vez; para trabajos por lotes, utiliza el flujo de trabajo Batch Processing y añade esta herramienta como un paso para procesar todo un conjunto a la vez.
¿El archivo procesado sigue siendo editable?
La redacción es irreversible: el texto coincidente se elimina físicamente del flujo de contenido y no se puede restaurar. Las partes no coincidentes permanecen como texto vectorial intacto y aún se pueden copiar o editar. Por favor, conserva una copia de seguridad de tu archivo original.